This is postcard of Hohenecken from 1930. I can't tell if the Gasthof Coressel is there, but you can see the town was quite small then and hill going up to the castle was mostly bare of trees.